CHEARS术语/Terminology

共计/Totally: 78

术语/Terms	简体中文/Simplified Chinese	拼音/Pinyin
#[Tier 1] Theoretical Aspects for Musicologists	[第一]理论层为乐学者
#[Tier 2] Practical Aspects for Composers	[第二]实践层为曲作者
#[Tier 3] Essential Knowledges for Performers	[第三]必要知识层为表演者
#[Tier 4] Technical Aspects for Technologists	[第四]技术层为技术员
#[Tier 5] Basic Tools for Production	[第五]基础工具层为制作
#[Tier 6] Pedagogical Aspects for Children	[第六]教育层为儿童
5.1 Surround	5.1环绕	Wu3 Dian3 Yi1 Huan2 Rao4
Abstract Syntax and Abstracted Syntax	抽象语法和抽象后语法	Chou1 Xiang4 Yu3 Fa3
Akousma	幻听	Huan4 Ting1
Algorithm	算法	Suan4 Fa3
Algorithmic Music, aesthetics of	算法音乐（美学）	Suan4 Fa3 Yin1 Yue4 (Mei3 Xue2)
Amplitude	振幅	Zhen4 Fu2
Binaural	双耳录音	Shuang1 Er3 Xiao4 Yin4
Cardioid	心形指向	Guo4 Xin1 Xing2 Zhi3 Xiang4
Cellular Automata	细胞自动控制	Xi4 Pao1 Zi4 Dong4 Kong4 Zhi4
CHEARS	启耳思	Qi3 Er3 Si1
Children
China Composer Case Studies (CCCS)	中国作曲家案例研究	Zuo4 Qu3 Jia1 An4 Li4 Yan2 Jiu1
Classification	分类法	Feng1 Lei4 Fa3
Compressors	压缩器	Ya1 Suo1 Qi4
Computational Musicology	计算音乐学	Ji4 Suan4 Yin1 Yue4 Xue2
Computer Science	计算机科学	Ji4 Suan4 Ji1 Ke1 Xue2
Creative Computing	创造性计算	Chuang4 Zao4 Xing4 Ji4 Suan4
Delay Stereo
Depth
Diegetic/Non-diegetic	叙境/非叙境	Xu4 Jing4/Fei1 Xu4 Jing4
Direct Sound
eAnalysis	意分析	Yi4 Fen1 Xi1
Early Reflections
Electronics Engineering	电子工程	Dian4 Zi3 Gong1 Cheng2
Empathetic Sound and Anempathetic Sound	移情声音与非移情声音	Yi2 Qing2 Sheng1 Yin1 Yu2 Fei1 Yi2 Qing2 Sheng1 Yin1
Equal Tempered Tuning	十二平均律	Shi2 Er4 Ping2 Jun1 Lv4
Figure-of-8	八字形指向	Ba1 Zi4 Xing2 Zhi3 Xiang4
Filter	滤波器	Lv4 Bo1 Qi4
Folksonomy/Bottom-up	下上	Xia4 Shang4
Formalisation of Musical Parameters	乐参数形式化	Yue4 Can1 Shu4 Xing2 Shi4 Hua4
Frequency	频率	Pin2 Lv4
History of Electroacoustic Music	电子声学音乐历史	Dian4 Zi3 Sheng1 Xue2 Yin1 Yue4 Li4 Shi3
Hypercardioid	超心形指向	Xin1 Xing2 Zhi3 Xiang4
Hypocardioid	次心形指向	Ci4 Xin1 Xing2 Zhi3 Xiang4
Improvisation	即兴作品，即兴创作	Ji2 Xing4 Zuo4 Pin3, Ji2 Xing4 Chuang4 Zuo4
Intensity Stereo
Internet Protocol version 6 (IPv6)
Jazz improvisation	爵士乐即兴创作（系统）	Jue2 Shi4 Yue4 Ji2 Xing4 Chuang4 Zuo4 (Xi4 Tong3)
Just Tuning	纯律	Chu2 Lv4
Live Coding	实时代码	Shi2 Shi2 Dai4 Ma3
MIDI	乐器数字接口	Yue4 Qi4 Shu4 Zi4 Jie1 Kou3
Musique Concrète	具体音乐	Jv4 Ti3 Yin1 Yue4
Omni	全指向	Quan2 Xiang4 Xing4 Zhi3 Xiang2
Open Sound Control (OSC)
Parent
Polar Pattern	指向性	Zhi3 Xiang4 Xing4
Practise	实践	Shi2 Jian4
Pythagorean Tuning	五度相生律/毕达哥拉斯	Wu3 Du4 Xiang1 Sheng1 Lv4
Recursive Structures	递归结构	Di4 Gui1Jie2 Gou4
Reverberation	混响	Hun3 Xiang3
Root Node
Shepherd Tone
Siblings
Standing Waves
Step 1 Middle School	第一步初中
Step 2 High School	第二步高中
Step 3 Undergraduate	第三步大学
Step 4 Postgraduate	第四步研究生
Step 5 Doctoral	第五步博士
Stereophonic	立体声	Li4 Ti3 Sheng1
Subtrees
Systematic Musicology	系统音乐学	Xi4 Tong3 Yin1 Yue4 Xue2
Taxonomy/Top-down	上下	Shang4 Xia4
Technique	技能	Ji4 Neng2
Telematic Music	远程信息音乐	Yuan3 Cheng2 Xin4 Xi1 Yin1 Yue4
Terminal Nodes (Leaf Nodes)
Theory	理论	Li3 Lun4
Trees	树	Shu4
Tristimulus Diagram
Users Group	用户群	Yong4 Hu4 Qun2
Wavelength	波长	Bo1 Chang2
Years Group	年级群	Nian2 Ji2 Qun2