• 多學科研究/DoS
  • 風格與流派/G&C
  • 電聲音樂學/MEM
  • 表演與展示/PPP
  • 製作與處理/SPM
  • 音樂與結構/Str
  • 术语表
    Glossary
  • 参考文献
    Bibliography
  • 资料作者
    Authors
  • 研究人员
    Researchers
  • 新闻
    News
  • 链接
    Links
  • 讲座
    Lecture
  • 音乐会
    Concert
  • 共同体
    Community
  • EARS 2

搜索
Search

Home Page

树状结构导航/Treeview Navigation

Circuit Bending

电路弯折/Dian4 Lu4 Wan1 Zhe2

n/a

CHEARS: False
EARS: True
CMT: False
EARS2 Encyclopedia: False

CHEARS:

EARS: Machine Translation / MySQL (beta) at CHEARSdotinfo.co.uk

和创造性滥用的概念紧密关联,电路弯折涉及到对工作室用或家用设备的改造,改变或彻底颠覆设备原定的用途或工作方式。弯折的目的可以是为了产生一种特定的音乐结果,或是产生完全不可预料的结果。因此,电路弯折是一种appropriation of technology.

Closely related the notion of Creative Abuse, Circuit Bending involves the modification of an item of studio or domestic audio equipment that alters or subverts its intended use or behaviour. This may be for the purpose of producing a specific musical outcome, or for the purpose of producing entirely unpredictable results. Thus, Circuit Bending is a form of appropriation of technology.

EARS 2: MT / MySQL (beta) at CHEARSdotinfo.co.uk

参看其它/See Also

Creative Abuse/(创造力滥用);

术语翻译/Terms Translator

潘英杰/Pan Yingjie

术语校对/Terms Proofreader

术语顾问/Consultant to terminology

参考文献/Bibliography

标题Title副标题Subtitle

讲座/Lecture

题目Title时间/Start Time

评论/Comments

评论/Comment ID用户名/User Name内容/Content时间/Input Date
111panda

It's too negative... I think the first definition is better. I can modify my circuit without anybody's permission. It's like creative abuse, tweak the current technology to suit my needs.
I just can't find a best Chinese word for that.

see
http://en.wikipedia.org/wiki/Appropriate_technology

2011/8/14 16:22:56
102mungo

APPROPRIATE:

adjective
suitable; proper.

verb
take for one's own use without permission.

Here, we should take its meaning as a verb.

2011/8/12 8:42:10

发表评论(预先注册)/Add comment on this term(members ONLY)