搜索
Search

树状结构导航/Treeview Navigation

Hip-Hop

嘻哈/Xi1 Ha1

嘻哈

CHEARS: False
EARS: True
CMT: False
EARS2 Encyclopedia: False

CHEARS:

EARS: Machine Translation / MySQL (beta) at CHEARSdotinfo.co.uk

嘻哈在20世纪70年代的纽约得到发展，它富有一种非洲裔美国人所特有的美学表现力。

这个术语直接引发了彼此之间密切相关的三种活动：涂鸦(graffiti)，霹雳舞(breakdancing)和说唱音乐(MCing)。在今天，这个术语经常作为说唱音乐(MCing)和搓碟音乐(DJing)的代名词。

An initially African-American form of aesthetic expression that developed in New York in the 1970s.

The term originally named three closely related practices : graffiti, break dancing, and rap music. Today, the term is often used as a synonym for rap MCing and/or DJing.

EARS 2: MT / MySQL (beta) at CHEARSdotinfo.co.uk

参看其它/See Also

DJ Culture/(DJ文化);
Turntablism/(唱机主义);

术语翻译/Terms Translator

李马科/Li Make

术语校对/Terms Proofreader

术语顾问/Consultant to terminology

参考文献/Bibliography

标题	Title	副标题	Subtitle
DJ完全手册	DJ Skills

讲座/Lecture

题目	Title	时间/Start Time
瑞士嘻哈乐团“没落”(Deklin)	Swiss Hip-Hop Orchestra "Decline"	2009/3/20 13:30:00

评论/Comments

评论/Comment ID	用户名/User Name	内容/Content	时间/Input Date
68	KramLee	亦有人认为beatboxing是嘻哈文化的第五元素；亦有人指political activism、嘻哈时装、嘻哈俗语或其他元素为嘻哈文化的重要元素。对于大多数听众这几项现在已经成为了嘻哈音乐和rap的同义词。然而它们并不是可以互换的，MCing中的rapping是在节奏下同步于音乐的歌词，而DJing中的rapping是嘻哈音乐的一部分。	2009/4/6 23:45:22
67	KramLee	真没有，只是附加产物吧。地域性更重要些。对于某些街区的人，hip－hop只是一种生活方式。	2009/4/1 17:21:51
66	weifangxia	我认为还有一个元素是街头篮球	2009/3/28 22:51:15
60	mungo	直接译为“嘻哈“会更加明了，“嘻哈风格”太啰嗦！ "Xi1 Ha1" is a better translation, "Xi1 Ha1 Feng1 Ge2" is too much!	2008/12/22 0:28:05
59	KramLee	基于嘻哈文化三大基础的延伸产物有：拟声节拍（beatboxing）、嘻哈时尚(hip-hop fashion)和嘻哈俚语(hip-hop slang)。	2008/12/22 0:10:29

发表评论(预先注册)/Add comment on this term(members ONLY)